strogaya_anna (
strogaya_anna) wrote2012-05-14 04:19 pm
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Entry tags:
(no subject)
Нельзя стать русским,
сказал кто-то неплохой вчера в телевизоре - не зная Толстого.
И я в который раз на такое буркнула себе под нос - вот Пушкин не читал, и ничего, был русским. (нет, я понимаю, о чем говорил этот встревоженный человек, но все равно протестую немного).
И в который раз подумала вот про что - вот эти все вечные разговоры и приговоры - насчет стать русским (сть русским - это вступить в закрытый клуб, куда не всех берут ) - они у кого еще есть так живо? У французов и немцев есть? У англичан? есть в культурном поле у них вот это - ты не англичанин, если - не знаю, не читал Шекспира, например? Не француз - без Расина и Бальзака?
А еще подумала, что вот отсюда глядя без подзорной трубы и филологического образования - кого там Пушкину читать было из современников-соотечественников?
Мало кого, отсюда кажется.
А ведь читал, и находил пищу для ума и сердца, не отворачивался брезгливо - ну...что они, современники, могут сказать.
Заставляю себя брать пример с Пушкина, читаю современников-соотечественников.
Но вечно хочется открыть Евгения Онегина, например, или Повести Белкина...
Пушкин опять все портит, такое вот он солнце - застит...
сказал кто-то неплохой вчера в телевизоре - не зная Толстого.
И я в который раз на такое буркнула себе под нос - вот Пушкин не читал, и ничего, был русским. (нет, я понимаю, о чем говорил этот встревоженный человек, но все равно протестую немного).
И в который раз подумала вот про что - вот эти все вечные разговоры и приговоры - насчет стать русским (сть русским - это вступить в закрытый клуб, куда не всех берут ) - они у кого еще есть так живо? У французов и немцев есть? У англичан? есть в культурном поле у них вот это - ты не англичанин, если - не знаю, не читал Шекспира, например? Не француз - без Расина и Бальзака?
А еще подумала, что вот отсюда глядя без подзорной трубы и филологического образования - кого там Пушкину читать было из современников-соотечественников?
Мало кого, отсюда кажется.
А ведь читал, и находил пищу для ума и сердца, не отворачивался брезгливо - ну...что они, современники, могут сказать.
Заставляю себя брать пример с Пушкина, читаю современников-соотечественников.
Но вечно хочется открыть Евгения Онегина, например, или Повести Белкина...
Пушкин опять все портит, такое вот он солнце - застит...

Толстой ругал повести Белкина -
Re: Толстой ругал повести Белкина -
Никогда не любил Войну и мир,
Re: Никогда не любил Войну и мир,
no subject
Современники, которые нерусские, особенно если это нехудожественные книги, и русские, НЕ современники, идут хорошо. Не современники как-то всегда, на любом языке, хорошо идут. Писать еще умудряются вполне современно.
Когда доберусь до магазина русских книг, лучше куплю себе Лескова и Тэффи.
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
no subject
и что вообще значит "стать русским"? :) мой знакомый армянин, доктор наук и знаток русской литературы от Новгородских летописей до Бродского - он русский?
у меня язык не повернётся спросить его об этом :)
современников-соотечественников, наверное, надо читать - хотя бы из соображений гуманизма :) но всё же как славно, что помимо ламп накаливания или модных энергосберегающих, есть и солнце. Дефицит витамина Д нам не грозит :)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
no subject
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
no subject
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
no subject
ну здрааасте!
Re: ну здрааасте!
Re: ну здрааасте!