(no subject)
May. 29th, 2011 11:48 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
strogaya_anna Да что ж такое-то!
В короткой воскресной френд-ленте - трижды наткнуться на выражение "струны души", употребленное без иронии.
Всякий раз,когда я слышу или читаю про эти "струны", сразу представляю душу балалайкой (не арфой даже, нет).
Струны души - ну это же ужасно, это такой пошлый галантерейный язык, пожалуйста, не говорите так, оставьте в покое вы эти струны!
В короткой воскресной френд-ленте - трижды наткнуться на выражение "струны души", употребленное без иронии.
Всякий раз,когда я слышу или читаю про эти "струны", сразу представляю душу балалайкой (не арфой даже, нет).
Струны души - ну это же ужасно, это такой пошлый галантерейный язык, пожалуйста, не говорите так, оставьте в покое вы эти струны!
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2011-05-29 07:51 am (UTC)no subject
Date: 2011-05-29 07:53 am (UTC)не, ну Сонь, ну как это можно всерьез-то?
"Это задело струны моей души"
и даже - "зазвучали потаенные струны души" (т.е. там еще не просто струны, а еще и потаенные)
no subject
Date: 2011-05-29 07:58 am (UTC)я все думаю - где у них мурашки?
no subject
Date: 2011-05-29 08:55 am (UTC)no subject
Date: 2011-05-29 08:37 am (UTC)