Ой,я хочу похвастаться!!!
Dec. 25th, 2009 01:25 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Мне мой португальский друг прислал красивоеи поэтичное поздравление - я так прониклась...)))
Он писал на английском, таккак я португальского не разумею, но очень проникновенно.
Вот, почитайте)))
To Anna,
I can imagine her in the White City, in the city that its inhabitants
like so much at this time of the year, see her dressed in white, and
after all traditions are traditions, and if the paint of the white
snow did not appear for many a bad omen could be imminent .
But the woman I speak, even frozen, moves energetically indifferent to
the mantle of snow and cold that it brings because it is a blanket of
cold, not hot, and maybe even enjoy it, and would strange if it did
not his annual appearance lasting . She knows the city like no other,
its streets, its squares, their homes, their palaces, and also I
suppose their secrets and its most hidden places that once revealed
can bring big surprises.
But at the moment she has not in mind the knowledge of the city,
because even frozen she has a job to do, after all this season has a
magic that can only happen once a year, and we must not let it get
away, and it takes a lot and much effort, all people of good will by
the way, but she double dose, and carries with it a privilege that is
not for everyone. After all not everyone is born the same day of
Jesus!
Happy Birthday, Mrs. Christmas