... а она быть может именно так и пытается добиться большего и лучшего..... Книжку обсуждает весь рунет, сторонников и противников равное количество или даже сторонники перевешивают. Кстати, вспомнила ещё об одной женщине, писавшей о подобных отношениях матери-дочери - Маргарет Дюра ("Любовник"). Мать правда не была знаменитой, но дочь не любила и гнобила в угоду старшему сыну. Дюра умерла от алкоголизма и цирроза печни. Перевод хороший, на мой неискушенный взгляд.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-07-26 05:19 pm (UTC)а она быть может именно так и пытается добиться большего и лучшего..... Книжку обсуждает весь рунет, сторонников и противников равное количество или даже сторонники перевешивают.
Кстати, вспомнила ещё об одной женщине, писавшей о подобных отношениях матери-дочери - Маргарет Дюра ("Любовник"). Мать правда не была знаменитой, но дочь не любила и гнобила в угоду старшему сыну. Дюра умерла от алкоголизма и цирроза печни. Перевод хороший, на мой неискушенный взгляд.