Ну он и французов переводил, Аполлинера, например, и всякие "Песни западных славян". Причем, насколько я могу судить, французов и испанцев он переводил потрясающе - они бы сами так написали, наверное, на русском. Совпадение не только по тексту, а какое-то очень глубинное. В общем, по-моему, это уникальное что-то. Но английского перевода его я ни одного не читала. А ведь знал же язык наверняка, мог бы и постараться :)
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2012-11-19 09:53 pm (UTC)