Вы так это воспринимаете? Для меня подобные экземпляры самовыражения - по-разному, у некоторых перепосты и заимствования совсем простые, расхожие, у других - интересная подборка, все это - "улица корчится безъязыкая", попытка обрести средство общения, овладеть знаком.. Почему не "говорят" сами - может ленятся, может, еще не научились, а может, им запретили, они и поверили..