strogaya_anna: (Default)
strogaya_anna ([personal profile] strogaya_anna) wrote2012-12-12 08:51 pm

я там был, чай-кофе пил, и усы не обмочил

Встречала давно еще, в юности, упоминания в литературе про викторианские moustache cups, которые позволяли пышноусым джентльменам (и усатым дамам)  пить свой любимый чай, не замочив усов.
А вот как они выглядели, эти чашки, на днях нашла:


In Victorian times they invented a tea cup to prevent your moustache from getting wet. 

In Victorian times they invented a tea cup to prevent your moustache from getting wet.2

[identity profile] toujours-murr.livejournal.com 2012-12-12 04:52 pm (UTC)(link)
Аааа, какая прелесть!
Утащу себе на Фейсбук!

[identity profile] strogaya-anna.livejournal.com 2012-12-12 04:54 pm (UTC)(link)
так и вижу колониального полковника с пышными усами, которому слуга с почтением подает чайник с молочником, а нежная бледная англицкая супруга разливает чай в такие вот чашечки )