strogaya_anna: (Default)
strogaya_anna ([personal profile] strogaya_anna) wrote2012-06-23 01:14 am

То, что называют когнитивным диссонансом

ЧИтаю шведский детектив.
Дело происходит в 1996 году. Швеция.
Разговаривают два хороших полицейских, сыщика:
Одна говорит -

я не знаю, как жить - открываешь газету - то группа полицейских в Мальмё арестована за то, что укрывали скупщиков краденого, то на весь разворот  фото полицейских начальников плещутся в бассейне на вилле босса мафии...
Второй, более опытный полицейский ей отвечает:
- Да, система прогнила...
- Что происходит с этой страной!
Тяжелое молчание.
- Да, Швеция уже не та, не та...

[identity profile] miss-goodman.livejournal.com 2012-06-22 10:53 pm (UTC)(link)
да, он пишет очень весело:) это рассказы о французах глазами англичанина
его самая известная книга "Год в провансе"

я так не умею, но я научилась читать на ходу:)

[identity profile] rezoner.livejournal.com 2012-06-23 12:22 am (UTC)(link)
Хм. Извините, что вмешиваюсь в беседу. Есть еще один автор, Стивен Кларк, который очень весело пишет о французах глазами англичанина. И его самая известная книга называется "Год в дерьме". Странное сходство :)

[identity profile] strogaya-anna.livejournal.com 2012-06-23 12:23 am (UTC)(link)
у англичан и французов долгие и противоречивые отношения )))

[identity profile] rezoner.livejournal.com 2012-06-23 12:25 am (UTC)(link)
Вспомнить хоть старика Дюма или "Сентиментальное путешествие".

А я, кстати, тем временем выяснил, что Кларк свое название дал как аллюзию. Нет в жизни места настоящей тайне.

[identity profile] strogaya-anna.livejournal.com 2012-06-23 12:27 am (UTC)(link)
да есть, есть )

[identity profile] miss-goodman.livejournal.com 2012-06-23 07:16 am (UTC)(link)
хм,...у дяди Пети всё всегда очень позитивно, за что я его и люблю.
может, это пародия какая? мемуар Мейла вышел ещё в 92м, по-моему