strogaya_anna: (Default)
[personal profile] strogaya_anna
Я не знаю, что там с этой новой Карениной, я не смотрела и не собираюсь специально этого делать, но я точно знаю, что хуже, чемАнна Каренина 1935 года (там, где Грета Гарбо и который золотая голливудская классика) никакая экранизация  этого прекрасного романа и быть не может.
Даже советская экранизация с Самойловой лучше. И даже с этой, Софи Марсо.
И дело даже не в том, что я терпеть не могу Грету Гарбо (а после этого фильма я  совершенно закрыла  ее для себя) , и не в пьяных плясках под балалайку и с цыганами где-то в грановитых палатах, и не в престарелом Вронском, которого хлещут в бане веничком, и не в том, как русские офицеры, стоя вдоль банкетного стола, хором поют " Пойдем, пойдем, Дуууня, пойдем, пойдем, Дуууня".
Просто это  ошеломительно плохой фильм.
Вне зависимости от ляпов и  невозможности постичь русскую душу.
Но тот был с претензией на соответствие оригиналу, как его понимали Сэлзник и Метро-Голдвин -Майер.
А этот, нонешний, я так понимаю, просто игра на тему, да? Ну вот смотрим же мы многочисленных Шерлоков Холмсов, и ничего, многим нравится. 
Это игра такая. А Кира Найтли в пышных мехах и шелках дюже как  хороша (Я видела картинки) - не хуже, чем в Герцогине, а может, даже лучше.
Было бы из-за чего писателю Быкову так разоряться и нервничать.
А вот соловьевскую Каренину я все хочу посмотреть, да не знаю, как.
Вы смотрели?
From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

Profile

strogaya_anna: (Default)
strogaya_anna

January 2013

S M T W T F S
  1 2 3 4 5
6 7 8 9 101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 25th, 2017 02:58 pm
Powered by Dreamwidth Studios